Jídelní lístek

  • STUDENÉ PŘEDKRMY | Cold starters

    100 g PEČENÁ PAPRIKA MARINOVANÁ V OLIVOVÉM OLEJI A ČESNEK PODÁVANÁ S BALKÁNSKÝM SÝREM 7

    Baked pepper marinated in olive oil and garlic served with balkan cheese

    59 Kč

    70 g MARINOVANÉ OLIVY S BALKÁNSKÝM SÝREM 7    

    Marinated olives with balkan cheese

    69 Kč

    80 g PROSCIUTTO CRUDO S OLIVAMI    

    Parma ham with olives

    99 Kč

    100 g VARIACE SÝRŮ S VLAŠSKÝMI OŘECHY A SUŠENÝM OVOCEM 7         

    Mix of cheeses with nuts a dried fruits

    99 Kč

    100 g TATARÁK Z LOSOSA S KAPARY 4,6        

    Salmon tartar with capers

    179 Kč

    100 g HOVĚZÍ CARPACCIO    

    (plátky hovězí svíčkové podávané na rukole, olivovém oleji, česneku a se sýrem Grana Padano) Beef carpaccio (beef slices served with rucola, olive oil, garlic and Gran Padano cheese)

    179 Kč

    100g HOVĚZÍ TATARÁK S KAPARY 1,7

    Beef tartar with capers

    169 Kč

  • POLÉVKY | Soups

    KUŘECÍ POLÉVKA 9

    Chicken soup

    59 Kč

    ZELENINOVÁ POLÉVKA 9

    Vegetable soup

    49 Kč

    RYBÍ POLÉVKA 4,9,14

    Fish soup

    69 Kč

  • TEPLÉ PŘEKRMY | Warm starters

    80 g  RESTOVANÉ KREVETY S RUKOLOU
    A CHERRY RAJČATY NA OPEČENÉ BAGETĚ 2

    Roasted prawns with rucola and cherry tomatoes with toasted baguette

    109 Kč

    80g  GRILOVANÝ ROASTBEEF NA RUKOLE A CHERRY RAJČATY 10

    Grilled roastbeef served with rucola and cherry tomatoes

    109 Kč

    80g  GRILOVANÝ KOZÍ SÝR S CIBULOVOU MARMELÁDOU A OPEČENOU BAGETOU 7

    Grilled goat cheese served with onion marmalade and toasted baguette

    69 Kč

  • SALÁTY | SALADS

    150g  MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT SE ZÁLIVKOU
    Z OLIVOVĚHO OLEJE A BÍLÉHO VINNÉHO OCTU12

    Mixed vegetable salad with olive oil and white vinegar dressing

    69 Kč

    200g  SALÁT S GRILOVANÝM KUŘECÍM MASEM, OPEČENOU SLANINOU, CHERRY RAJČATY, SÝREM GRANA PADANO,JOGURTOVÝM DRESINGEM A OPEČENOU BAGETOU CIABATTA 1,7

    Grilled chicken salad with fried bacon, cherry tomatoes, grana padano cheese yoghurt dressing served with toasted ciabatta

    139 Kč

    200g  SALÁT S GRILOVANÝM KOZÍM SÝREM, MARINOVANÝMI JABLKY, VLAŠSKÝMI OŘECHY, OPEČENOU BAGETOU CIABATTA A MEDOVÝM DRESINGEM 1,7,10

    Grilled goat cheese salad with marinated apples, walnuts, honey dressing served with toasted ciabatta

    199 Kč

    200g  ZELENINOVÝ SALÁT S GRILOVANÝM LOSOSEM, KAPARY, HOŘČÍČNOU ZÁLIVKOU A OPEČENOU BAGETOU CIABATTA 4,10

    Grilled salmon vegetable salad with capers , mustard dressing, served with toasted ciabatta

    199 Kč

    250g  SALÁT S HOVĚZÍ SVÍČKOVOU, PEČENOU PAPRIKOU, VAŘENÝM VEJCEM, RICOTTOU, OPEČENÝMI BRAMBORY A BALSAMICOVÝM DRESINGEM 3,7

    Beef sirloin salad with rosted pepper and potatoes, boiled egg, ricotta and balsamic dressing

    239 Kč

  • ČERSTVÉ TĚSTOVINY | PASTA FRESCA

    300g  NOKY S RAJČATOVOU OMÁČKOU A BAZALKOU 1,3

    Gnocchi with tomato sauce and basilic

    99 Kč

    300g  NOKY S KUŘECÍM MASEM A HOUBAMI 1,3,7

    Gnocchi with chicken and mushrooms

    159 Kč

    300g  LASAGNE BOLOGNESE zapečené v peci 1,3,7,9

    Lasagne Bolognese

    139 Kč

    300g  TAGLIATELLE BOLOGNESE 1,3,9

    Tagliatelle Bolognese

    139 Kč

    300g  TAGLIATELLE S MOŘSKÝMI PLODY 1,2,3,4,14
    (olivový olej, bílé víno, česnek, slávky, krevety, kalamáry, cherry rajčaty a černé olivy) 

    Seafood tagliatelle (olive oil, white wine, garlic, mussels, shrimps, calamari, cherry tomatoes, black olives)

    269 Kč

    300g  ŠPAGETY CARBONARA 1,3,7

    Spaghetti Carbonara

    129 Kč

    300g  ŠPAGETY S KREVETAMI V RAJČATOVO-SMETANOVÉ OMÁČCE S RUKOLOU A SÝREM GRANA PADANO 1,2,3,7

    Prawn Spaghetti in creamy tomato sauce with rucola and grana padano cheese

    299 Kč

    300g  ŠPAGETY S KOZÍM SÝREM, CHERRY RAJČATY A BAZALKOU 1,3,7

    Spaghetti with goat cheese, cherry tomatoes and basil

    199 Kč

  • RIZOTA | RISOTTO

    300g  RIZOTO S HŘÍBKY A PARMEZÁNEM 7

    Mushroom risotto with parmesan cheese

    189 Kč

    300g  RIZOTO S KUŘECÍM MASEM A PAPRIKOU 7

    Chicken and pepper risotto

    149 Kč

    300g  PARMAZÁNOVÉ RIZOTO S GRILOVANOU HOVĚZÍ SVÍČKOVOU 7

    Parmesan risotto with grilled beef sirloin

    249 Kč

    300g  SÉPIOVÉ ČERNÉ RIZOTO S KALAMÁRY A PARMAZÁNEM 7,14

    Black cuttlefish risotto with calamari and parmesan cheese

    229 Kč

    300g  RIZOTO S MOŘSKÝMI PLODY 2,4,14,7
    (slávky, krevety, kalamáry, rajčata)

    Seafood risotto (mussels, shrimps, calamari, tomatoes)

    289 Kč

  • ČERSTVÉ RYBY A MOŘSKÉ PLODY | FRESH FISH

    500g/1000g  SLÁVKY NA BÍLÉM VÍNĚ
    PODÁVÁME S GRILOVANÝM DOMACÍM CHLEBEM 7,14

    Mussels in white wine served with homemade bread

    149 Kč/279 Kč

    300 – 400g  GRILOVANÁ PRAŽMA PODÁVÁME SE ŠPENÁTEM S VAŘENÝM BRAMBOREM 4,7

    Grilled gilt-head sea bream served with boiled potatoes and spinach

    299 Kč

    200g  FILÁTKA Z PRAŽMY NA GRILU PODÁVÁME S GRILOVANOU ZELENINOU A CITRÓNOVOU OMÁČKOU 4,7

    Grilled sea bream fillets served with grilled vegetables and lemon sauce

    339 Kč

    200g  GRILOVANÝ FILET Z LOSOSA PODÁVÁME S RESTOVANOU ZELENINOU 4,7

    Grilled salmon fillet served with roasted vegetables

    329 Kč

    200g  KALAMÁRY NA GRILU PODÁVÁME NA ŠPENÁTOVÉM LŮŽKU S GRILOVANÝMI CHERRY RAJČATY 7,14

    Grilled calamari served with spinach and cherry tomatoes

    299 Kč

    180g  CHOBOTNICE NA GRILU PODÁVÁME S RESTOVANOU ZELENINOU A HOUBAMI 7,14

    Grilled octopus served with roasted vegetables and mushrooms

    399 Kč

    180g  TYGŘÍ KREVETY (VYLOUPANÉ) OPEČENÉNA ČESNEKU A OLIVOVÉM OLEJI PODÁVANÉ SE STEAKOVÝMI HRANOLKY A SWEET CHILLI OMÁČKOU 2,7

    Tiger prawns in olive oil, garlic and served with steak fries and chilli sweet sauce

    389 Kč

  • HLAVNÍ JÍDLA | MAIN DISHES

    180g  VEPŘOVÁ PANENKA PLNĚNÁ PEČENOU PAPRIKOU A SÝREM ČEDAR NA ŠPENÁTOVÉM LŮŽKU A DEMI GLACE OMÁČKOU 7

    Pork tenderloin stuffed with pepper and cheddar cheese served with spinach and demi glace sauce

    249 Kč

    180g  KACHNÍ PRSO S VIŠŇOVOU OMÁČKOU S BATÁTOVÝM PYRÉ A LISTOVÝM ŠPENÁTEM 7

    Duck breast with cherry sauce, sweet potato puree and leafy spinach

    249 Kč

    180g  TELECÍ PLÁTKY S PARMSKOU ŠUNKOU A ŠALVEJÍ, S PEČENÝMI BRAMBORY A SALÁTKEM 7

    Veal cutlets with prosciutto and sage, served with rosted potatoes and salad

    289 Kč

    200g  KUŘECÍ OBALOVANÉ PRSO PLNĚNÉ BALKANSKÝM SÝREM PODÁVÁME SE STEAKOVÝMI HRANOLKY, DOMÁCÍ TATARKA1,3,7

    Breaded chicken steak stuffed with feta cheese, served with homemade tartar and steak fries

    199 Kč

    180g  PLÁTKY Z VEPŘOVÉ PEČENĚ SE SUŠENOU ŠUNKOU A HOUBAMI,PODÁVÁME S BRAMBOROU Z PECE S BYLINKOVÝM MÁSLEM A SALÁTEM 7

    Sliced pork with dried ham and mushrooms served with oven baked potato with herb butter and salad

    209 Kč

    180g  STEAK Z VEPŘOVÉ PEČENĚ NA ŽAMPIONECH PODÁVÁME S PEČENÝMI BRAMBORY A SALÁTEM 7

    Pork steak with mushrooms served with roasted potatoes and salad

    199 Kč

  • DĚTSKÁ JÍDLA | CHILDREN DISHES

    100g  KUŘECÍ ŘIZEK S BRAMBOROVOU KAŠÍ 1,3,7

    Fried chicken breast with mashed potatoes

    89 Kč

    100g  GRILOVANÝ FILET Z LOSOSA S HRANOLKY 4

    Grilled salmon fillet with fries

    159 Kč

  • STEAKY | STEAK

    PODÁVÁME S PEČENÝMI BRAMBORY, SALÁTEM
    A OMÁČKOU DLE VÝBĚRU

    Served with Roasted potatoes, salad and with sauce of your choice

    200g  TELECÍ RUMPSTEAK

    Veal rumpsteak

    299 Kč

    200g  HOVĚZÍ ROŠTĚNÁ

    Grilled beef rumpsteak

    259 Kč

    200g  BIFTEK

    Beefsteak

    399 Kč

    200g  VEPŘOVÁ PANENKA

    Grilled pork tenderloin

    249 Kč

    200g  KUŘECÍ STEAK

    Chicken breast

    199 Kč

  • Omáčky | sauces

    HOUBOVÁ OMÁČKA 7

    Mushroom sauce

    OMÁČKA ZE ZELENÉHO PEPŘE 7

    Green pepper sauce

    DEMI GLACE

  • LÁVOVÉ KAMENY | Lava stones

    PODÁVÁME S BRAMBOROU Z PECE S BYLINKOVÝM MÁSLEM A SALÁTEM 7

    Served with oven baked potato with herb butter and salad

    200g  KUŘECÍ MASO

    Chicken

    199 Kč

    200g  VEPŘOVÁ PANENKA

    Pork terdenloin

    269 Kč

    200g  HOVĚZÍ SVÍČKOVÁ

    Beef sirloin

    399 Kč

    250g  MASOVÝ MIX – HOVĚZÍ SVÍČKOVÁ, VEPŘOVÁ PANENKA, KUŘECÍ MASO

    Meat mix – beef sirloin, pork and chicken

    379 Kč

  • BALKÁNSKÉ SPECIALITY | Balkan specialties

    MASA PŘIPRAVUJEME NA LÁVOVÉM GRILU

    The meat will be prepared on Lava Stone.

    200g  PLJESKAVICA
    (grilované hovězí mleté maso)

    Grilled ground beef

    149 Kč

    220g  GURMÁNSKÁ PLJESKAVICA 7
    (grilované hovězí mleté maso plněné sýrem a chilli papričkou, obalená ve slanině)

    Grilled ground beef with cheese, bacon and chilli pepper

    199 Kč

    220g  PLJESKAVICA BALKAN 7
    (grilované hovězí mleté maso plněné balkánským sýrem a chilli papričkou)

    Grilled beef ground meat stuffed with feta cheese and chilli

    179 Kč

    220g  UVIJAČ 7
    (vepřová rolka plněná sýrem a obalená ve slanině)

    (Bacon wrapped pork roll stuffed with cheese)

    179 Kč

    200g  MUČKALICA ZAPEČENÁ V PECI S DOMÁCÍM CHLEBEM
    (restované kuřecí a hovězí maso s paprikou, chilli papričkou a cibulí)

    (Baked chicken and beef with pepper, chili pepper and onion)

    199 Kč

    AJVAR – Tradiční zeleninová balkánská omáčka k jídlům na grilu

    Balkan old fashionated vegetable sauce for grilled meal

    25 Kč

  • BURGER

    BURGER SE STEAKOVÝMI HRANOLKY
    (150g hovězí maso, sezamová bulka, aurora omáčka, lolo roso, rajče, čedar, cibule, kyselá okurka)

    Burger with steak fries
    (beef, sesame bun, aurora sauce, lolo roso, tomatoes, chedar, onion, cucumber)

    149 Kč

    BACON BURGER S STEAKOVÝMI HRANOLKY
    (150g hovězí maso, brioche bulka, BBQ omáčka, lolo biondo, rajče, slanina, čedar, kyselá okurka)

    Bacon burger with steak fries
    (beef, brioche bun, BBQ sauce, lolo biondo, tomatoes, bacon, chedar, cucumber)

    169 Kč

    JELENÍ BURGER SE STEAKOVÝMI HRANOLKY
    (180g jelení maso, sezamová bulka, aurora omáčka, lolo biondo, rajče, čedar, cibule, kyselá okurka)

    Deer burger with steak fries
    (deer, sesame bun, aurora sauce, lolo biondo, tomatoes, chedar, onion, cucumber)

    159 Kč

  • PŘÍLOHY | Side dishes

    150g  PEČENÉ BRAMBORY

    Roasted potatoes

    25 Kč

    1ks  BRAMBORA Z PECE S BYLINKOVÝM MÁSLEM 7

    Oven baked potatoe with herb butter

    39 Kč

    150g  STEAKOVÉ HRANOLKY

    Steak fries

    39 Kč

    150g  LISTOVÝ ŠPENÁT S VAŘENÝM BRAMBOREM 7

    Boiled potatoes with spinach

    39 Kč

    150g  ČERSTVÝ ŠPENÁT S RICOTTOU 7

    Fresh spinach with ricotta cheese

    59 Kč

    180g  GRILOVANÁ ZELENINA

    Grilled vegetables

    49 Kč

    DOMÁCÍ CHLÉB 1

    Homemade bread

    15 Kč

    FICCOKA – pizza chléb s olivovým olejem, česnekem, sýrem a olivami 1,7

    Pizza bread with olive oil, garlic, cheese and olives

    49 Kč

    PIZZA CHLEBA 1

    Pizza bread

    29 Kč

  • DEZERTY | Desserts

    ČOKOLÁDOVÉ SUFLÉ S VANILKOVOU ZMRZLINOU 1,3,7

    Chocolate soufflé with vanilla ice cream

    69 Kč

    ČERSTVÝ ANANAS S MÁTOU A TŘTINOVÝM CUKREM

    Fresh pineapple with mint and brown sugar

    69 Kč

    ZMRZLINA (vanilka, čokoláda, jahoda) 7

    Ice cream (vanilla, chocolate, strawberry)

    1 kopeček/25 Kč

    cup